These are some of the end-users of my translations and interpreting, either directly or through language companies.  
 
FTAA tariff discussions, Quito 10/2002
West Africa Oil & Gas Forum, Nov 2002  FTAA discussions, Quito, Oct 2002  US Chamber of Commerce, FTAA
Packing plant tours and conference presentations
Bidding documents for drilling equipment
World Brangus Congress/ pecuária
Banking and MBA seminars, international law
Health regulations interpreting / intérprete de regulamentação
Gas turbine bidding documents / licitação: turbina a gás
Software package
Drawback + tariff legislation / Regime de Admissão Temporária
Woodcarving art exhibit / Entalhes de artista
Business conference, coal mining visit
Air Force environmental cleanup manual-Eurpoean Portuguese
Cabinet officials & high-level conferences, Latin America & Angola
Federal District Courts at MacAllen & Brownsville
Civil lawsuit / Caso civil
Environmental & wastewater /Ambiente e ETE
Meat export conferences / Conferências de exportação de carnes
Environmental reports / Relatórios ambientais
Sales promotions, international conferences, plant tours
Retreading conference / conferência de recauchutadores
Conference / conferência
MBA seminar / seminário de Administração
Oil & gas presentations, environmental law, sustainable development
UT MBA seminar presentations / convênio com PUC-ISAD
Click for participants/clique para participantes
Energy industry interpreting / intérprete, setor energético
Click for participants' names/Clique para nomes de participantes
Intérprete, setor energético
Packing plant tours / visitas aos frigoríficos
Meat export conventions / conferências de exportação de carnes
Facilities tours, seminar presentations / instalações e apresentações
Meat export conventions / conferências de exportação de carnes
Interpreting, energy industry / intérprete, setor energético
Facilities tour, marketing analyses / visita às instalações, apresentações
Interpreting visiting Brazilian press / intérprete, visita da imprensa brasileira
Facilities tour, presentations--Visita às instalações, palestras
Facilities tour, presentations--Visita às dependências, palestras
Americas Army conference--conferência dos Exércitos das Américas
 US Southern Command/Engenheiros do Comando Sul EUA
 
Armies of the Americas Conference, San Antonio, Texas 
Baked cheese puffs manual Telephone solicitor center tour
Potato Chip Factory Manuals Cheese Puff manuals/manuais de Cheetos
Ford Foundation

Product names and logos mentioned in this page are  for identification purposes only and may be trademarks
           or registered trademarks of their respective companies and the exclusive property of their respective owners.

Brazilian Translated Home  ¦  Portuguese Interpreter Home