| Professors and Industry Speakers interpreted Professores e conferencistas setoriais traduzidos |
University of Texas Seminars--topics and subject matter Assuntos dos seminários da Universidade do Texas |
| Ray Marshall | Former Labor Secretary and Prof Emeritus in Economics and Foreign Affairs, March 2005 |
| Nicholas Shumway | Labor in the Americas conference, UT LBJ Library March 10, 2005 |
| Gérard Béhague | Musicologist, on Colonial composer Father José Maurício Nunes Garcia, March 2005 |
| E.J. Peters | Corporate Social Responsibility, Houston, Nov-Dec 2004 |
| William Glade | Economics, numerous occasions |
| A. J. Senchack | Derivatives market, options and hedges, numerous occasions |
| Andrew J Zamora | Banking industry topics, several occasions, Dictionary of Banking Terms consultant |
| Timothy Ruefli | Management Science, business strategy |
| Jim Fredrickson | Strategic Management/Change, strategy formulation; numerous occasions |
| Tomazs Lenartowicz | International trade issues |
| John Daly | Communications, Customer loyalty, Service initiative... numerous presentations |
| Doug Morrice | Supply Chain Management |
| Kent Norsworthy | UT Lanic |
| Julie Nordskog | UT Lanic, Latin-American Information Center |
| Vish Krishnan | E-business innovation |
| Janet Dukerich | Art and Science of Negotiation |
| Vijay Mahajan | Segmentation, Customer orientation, Product design, Marketing... |
| Chandler Stolp | Latin America and NAFTA |
| Phil Zerillo | Distribution channel management, several times |
| K. Mackie | Improving productivity |
| Donde Ashmos | Leadership skills, many times |
| Reuben McDaniel | Executive decision-making, leadership, several occasions |
| Tassu Shervani | Evolution of market structure; Technology & competitive strategy, numerous times |
| Fred Phillips | Technology Management |
| Rayan Bagchi | World-class manufacturing; Total Quality Management; many presentations |
| Keri Pearlson | Reengineering, Radical business transformation; several times |
| Mike Kotabi | Global competition; Sourcing strategy, several occasions |
| Brian Graham-Moore | Human resources, globalization |
| Raj Srivastava | Marketing strategy f/ international competitive advantage |
| John Martin | International financial management |
| Tony Sandoval | Hispanic Advertising |
| Lynda Baker | Austin Technology Incubator |
| Gary Langley | Globalization at Motorola |
| Raul Villamediana | Innovation process at 3M |
| Ann Hartness | Benson Latin American Collection |
| Mike Conroy | Latin America and NAFTA--my Economics Professor years ago--meu ex-professor de economia d'antanho |
| George Kozmetsky | Innovative Capitalism |
| Alison Davis-Blake | Creating competitive advantage through people |
| Jim Nolen | Business valuation for mergers and acquisitions; net present value; a few times |
| Ralph Hasson | Negotiating skills |
| Barbara Fossum | Managing change |
| Beber Helburn | Negotiation skills |
| Kewal Verma | Benchmarking |
| Guilherme Cesarino | Simultaneous interpreting |